Next Stop

As you must already know, I'm lucky to say I have been able to travel all over the world ever since I was a little girl. This year one of my biggest dreams came true, and the other one is about to. The first one was stepping on New York City's ground and so I did last April, and the other one, well I have always dreamt of becoming an actress and Los Angeles was always the perfect setting for me. Lucky me, the 1st of November I'm going to be in Los Angeles for a week. I can't help but feel blessed for all that is happening to me, and I cannot wait for what's about to happen. Stay positive, xx

Como ya deben haber notado, tengo suerte de decir que pude viajar alrededor del mundo desde que era una nena chiquita. Este año cumpli uno de mis mas grandes sueños y el otro se esta por cumplir. El primero fue pisar el suelo de Nueva York y asi fue en Abril, y el otro, bueno, yo siempre soñe con ser actriz y Los Angeles siempre fue el mejor lugar para eso. Suertuda yo, el 1ero de Noviembre voy a estar en Los Angeles por una semana. No puedo dejar de agradecer por todo lo que me esta pasando y no puedo esperar todo lo que va a pasar. Sean positivos, xx

Night night

It's been a not so busy week but I haven't been able to take pictures of my outfits yet due to school. Just for you to know I go to school 7 hours a day so that makes it quite hard for me to focus on the blog. I have a birthday tonight and I picked this clothes to wear. What do you think about it? Hot or not?

Fue una semana no muy ocupada pero no pude sacar fotos de los outfits todavia debido a la escuela. Solo para que sepan voy a la escuela 7 horas por semana y eso hace un poco dificil concentrarme en el blog. Tengo un cumpleaños hoy y elegi esta ropa. Que les parece? Si o no?

Outfit:

Jean - Forever 21

Lace shirt - Forever 21

Purse - Chanel (not original btw)

Polyvore me

You have already noticed that my style is quite simple so far, so I will let you sneak a peek of my latest polyvore's sets that are quite simple as I mentioned before. Hope you like them. Thanks for all the comments, they mean the world to me! xx

Como ya se deben haber dado cuenta, mi estilo es bastante simple hasta ahora, por eso les voy a dejar que espien mis ultimos sets en polyvore que son bastante simples como mencione anteriormente. Espero que les guste. Gracias por todos los comentarios significan muchisimo para mi! xx

Jey

Cirque du soleil

 

 

 

After spending my morning surrounded by teachers and my mates at school, I went home to change my preppy outfit to another a little bit more suitable for the occasion. I went to a very informal wedding just to say hi to the recently married couple and congratulate them and then I departed with all my family to watch a show I have always loved: Cirque du soleil. Despite some technical difficulties the show was amazing and each of the performers deserved standing ovations.
Remember when I said I was ordering a Celine boston lookalike from Sheinside? Well, it finally arrived and it was worth the wait! I adore it and I can also say it was one of the best purchases I've ever made.

Despues de pasar mi mañana alrededor de profesores y mis compañeros en la escuela, me fui a mi casa a cambiarme y pasar de ese look tan escolar a uno mas acorde a la situacion. Fui a un casamiento muy informal y casual a saludar a los recien casados y felicitarnos, y luego parti con mi familia a ver uno de los shows que siempre ame: Cirque du soleil. A pesar de las fallas tecnicas que hubo fue un show increible y cada uno de las personas que participo se merece ovaciones.
Se acuerdan cuando les dije que habia pedido una cartera tipo la Celine Boston bag en Sheinside? Bueno, me llego y no puedo estar mas feliz! La espera valio la pena, la amo y puedo decir que fue una de mis mejores inversiones.

Outfit:
T-Shirt: Zara
Sneakers: Nike
Hat: H&M
Skirt: Complot

Bag: Sheinside

NEW IN

These are the two items new in my closet. My beloved blue felter hat from H&M my dad brought me from Germany and the delicious Daisy by Marc Jacobs eau I've always wanted. I let you sneek a peek!

Estos son las nuevas cosas en mi armario. Mi querido sombrero de fieltro azul de H&M que mi papa me trajo de Alemania y el delicioso perfume Daisy de Marc Jacobs que siempre quise. Les dejo espiar un poquito!

The wanted

I know I am anticipating a bit too much because it's not even spring over Argentina, but these have been my latest cravings. I have realised that I have a major obsession with jackets and sunglasses. I already knew I have one with shoes and bags because 2 wardrobes aren't enough to fit all my shoes and bags but sunglasses and jackets are one of the things I love the most in a look. These are the things that are actually on top of my wish list. But I think I can only afford the pair of glasses you can actually see. Hope you enjoy it, xx

Ya se que me estoy anticipando un poco mucho porque ni si quiera es primavera en Argentina pero esto es lo que estoy deseando tener ultimamente. Me di cuenta que tengo una gran obsesion con las camperas y los anteojos de sol. Ya sabia que tenia una obsesion con los zapatos y las carteras porque dos armarios no me bastan para que entren todos mis zapatos y carteras pero los anteojos de sol y las camperas son una de las cosas que mas me gustan de un look. Estas son las cosas que estan encabezando mi wish list. Pero creo que solo puedo pagar los dos pares de anteojos. Espero que lo disfruten, xx

1. J Brand 403 Slim Denim Jacket (I love it for the summer I think is chic and sporty at the same time)
2.  The Cambridge Satchel Company Neon Satchel (Major obsession with orange so..)
3. Balenciaga Arena Giant flat sandals (I adore studds and Balenciaga)
4. Chloe Studded Booties (Booties are a must in every fashionista's wardrobe and I want them in mine)
5 & 6. Vintage Sunglasses (As I said before I have an obsession with sunglasses and cat eye and rounded have been my latest)

One in a million, my lucky strike

The title of this post is completely ironic. Yesterday was the best and yet the worst day in my life. I went to Maroon 5's concert and it was certainly one of the best things ever. But when I arrived just before entering the venue the guards told me I couldn't bring my profesional camera with me. Imagine my situation, my face. Me and my two friends were so mad at that moment I didn't know what to do. I called my mom to have her pick my camera but the venue was way to far from my house and she was going to arrive late. I waited for an hour outside on my own because I had obliged my two friends to go inside, until my best friend showed up with a solution: I could leave my camera in her car. And so I did. Until that moment I was going through a rough time, but when I finally got to the venue I can say I have never enjoyed a concert so much. I chose a comfy style, with the colours that I use the most (let's say with the sweater I use the most) and the beautiful vintage glasses were the cherry on top. Yay to the outfit pics in this post.

El titulo de este post es completamente irónico. Ayer fue el mejor y el mejor día de mi vida. Fui a ver a Maroon 5 y fue una de las mejores cosas que me paso, pero cuando llegue, justo antes de entrar, los guardias me dijeron que no se podía entrar cámaras profesionales. Imagínense la situación y mi cara. Mis dos amigas y yo estábamos tan enojadas en ese momento que no sabíamos que hacer. Llame a mi mama para que venga a buscar la cámara pero el estadio estaba muy lejos de mi casa y iba a llegar tarde. Espere por una hora afuera, sola porque obligue a mis dos amigas a que entren, hasta que apareció mi mejor amiga con una solución: que deje la cámara en su auto. Y así fue pero hasta eso momento la pase mal, pero igual cuando finalmente llegue al estadio puedo decir que nunca disfrute de un concierto tanto como ayer. Elegí un outfit cómodo, con los colores que suelo usar (en realidad con el pulover que suelo usar mas) y mis hermosos anteojos vintage fueron la cereza de la torta. Si a las fotos de los outfits en este post!

Outfit: Sweater - Forever XXI/ Jean - Forever XXJ/ Boots - Steve Madden/ Military Jacket - Levi's/ Sunglasses - Vintage