jueves, 8 de noviembre de 2012

Last day at LA



























Reporting from Buenos Aires again, I have already left the so known city of Los Angeles and I cannot wait to go back. I have had an amazing experience that enriched me in so many ways. It was the first trip that I did with my dad and only my dad and I had the pleasure to share and learn a lot of things with and from him. Also I learned that the more I travel the more happy I feel and I know certainly now that this is what I want to do for the rest of my days.
My shopping in Los Angeles was very pleasant, after this post I'll let you sneak a peek in my new adquirements but I must say that the best purchase so far was my brand new Iphone 4s. Better late than never.

Reportando desde Buenos Aires devuelta, ya deje atras la tan conocida ciudad de Los Angeles y no puedo esperar para volver. Tuve una maravillosa experiencia que me enriquecio de muchas maneras. Fue el primer viaje que hice con mi papa y solo mi papa y tuve el placer de compartir y aprender cosas con y de el. Tambien aprendi que cuanto mas viajo mas feliz soy y estoy segura que es lo que quiero hacer por el resto de mis dias.
Las compras en LA fueron MUY placenteras, despues de este post les voy a dejar espiar mis nuevas adquisiciones pero debo decir que mi mejor compra fue el Iphone 4s. Mejor tarde que nunca.

The outfit I was wearing it was my favourite of them all!

Outfit:

Dress - H&M

Bag - Forever 21 (It does look like a Valentino which makes me love it even more)

Studded Loafers - Steve Madden

Sunglasses - Ray Ban

sábado, 3 de noviembre de 2012

Los Angeles Day 1: Venice Beach and Santa Monica














I cannot describe my hapiness right now. I'm in California, place I've always wanted to visit since I was a little kid. And such dream have now came true. Yesterday I went to the amazingly beautiful Venice Beach and to Santa Monica. Today I'm going to Malibu. Nothing much to say but that I'm extremely happy and I'm gonna go shopping today! Great day ahead. Keep posted! x

No puedo describir mi felicidad en este momento. Estoy en California, lugar al que siempre quise venir desde que era una pequeña niña. Y sueño que recien ahora se volvio realidad. Ayer fui a la hermosa Venice Beach y a Santa Monica. Hoy voy a Malibu. No tengo mucho para decir pero que estoy extremadamente feliz y hoy voy de shopping. Me espera un increible dia. Mantenganse informados de mi viaje! x

Outfit: 

Shirt: Zara
Short: Forever 21
Boots: Steve Madden
Bag: Vintage
Sunglasses: Ray Ban

viernes, 19 de octubre de 2012

Arm party

These are my precious new bracelets which were made by my cousin and i own them in every colour, pictures taken with my instagram which you definetely should follow. The user is jeyyyyyyyyyy, follow and i'll follow back!

Estas son mis nuevas pulseras preciosas que las hizo mi prima y las tengo en todos lo colores, fotos sacadas con mi instagram al cual podrian seguir! El usuario es jeyyyyyyyyyy, siganme y los sigo! Xx

Posting from school due to boredom. Yikes!

jueves, 18 de octubre de 2012

Next Stop




As you must already know, I'm lucky to say I have been able to travel all over the world ever since I was a little girl. This year one of my biggest dreams came true, and the other one is about to. The first one was stepping on New York City's ground and so I did last April, and the other one, well I have always dreamt of becoming an actress and Los Angeles was always the perfect setting for me. Lucky me, the 1st of November I'm going to be in Los Angeles for a week. I can't help but feel blessed for all that is happening to me, and I cannot wait for what's about to happen. Stay positive, xx

Como ya deben haber notado, tengo suerte de decir que pude viajar alrededor del mundo desde que era una nena chiquita. Este año cumpli uno de mis mas grandes sueños y el otro se esta por cumplir. El primero fue pisar el suelo de Nueva York y asi fue en Abril, y el otro, bueno, yo siempre soñe con ser actriz y Los Angeles siempre fue el mejor lugar para eso. Suertuda yo, el 1ero de Noviembre voy a estar en Los Angeles por una semana. No puedo dejar de agradecer por todo lo que me esta pasando y no puedo esperar todo lo que va a pasar. Sean positivos, xx

viernes, 28 de septiembre de 2012

Night night





It's been a not so busy week but I haven't been able to take pictures of my outfits yet due to school. Just for you to know I go to school 7 hours a day so that makes it quite hard for me to focus on the blog. I have a birthday tonight and I picked this clothes to wear. What do you think about it? Hot or not?

Fue una semana no muy ocupada pero no pude sacar fotos de los outfits todavia debido a la escuela. Solo para que sepan voy a la escuela 7 horas por semana y eso hace un poco dificil concentrarme en el blog. Tengo un cumpleaños hoy y elegi esta ropa. Que les parece? Si o no?

Outfit:

Jean - Forever 21

Lace shirt - Forever 21

Purse - Chanel (not original btw)

sábado, 22 de septiembre de 2012

Polyvore me






You have already noticed that my style is quite simple so far, so I will let you sneak a peek of my latest polyvore's sets that are quite simple as I mentioned before. Hope you like them. Thanks for all the comments, they mean the world to me! xx


Como ya se deben haber dado cuenta, mi estilo es bastante simple hasta ahora, por eso les voy a dejar que espien mis ultimos sets en polyvore que son bastante simples como mencione anteriormente. Espero que les guste. Gracias por todos los comentarios significan muchisimo para mi! xx

Jey


sábado, 15 de septiembre de 2012

Cirque du soleil



 
 

 
After spending my morning surrounded by teachers and my mates at school, I went home to change my preppy outfit to another a little bit more suitable for the occasion. I went to a very informal wedding just to say hi to the recently married couple and congratulate them and then I departed with all my family to watch a show I have always loved: Cirque du soleil. Despite some technical difficulties the show was amazing and each of the performers deserved standing ovations.
Remember when I said I was ordering a Celine boston lookalike from Sheinside? Well, it finally arrived and it was worth the wait! I adore it and I can also say it was one of the best purchases I've ever made.

Despues de pasar mi mañana alrededor de profesores y mis compañeros en la escuela, me fui a mi casa a cambiarme y pasar de ese look tan escolar a uno mas acorde a la situacion. Fui a un casamiento muy informal y casual a saludar a los recien casados y felicitarnos, y luego parti con mi familia a ver uno de los shows que siempre ame: Cirque du soleil. A pesar de las fallas tecnicas que hubo fue un show increible y cada uno de las personas que participo se merece ovaciones.
Se acuerdan cuando les dije que habia pedido una cartera tipo la Celine Boston bag en Sheinside? Bueno, me llego y no puedo estar mas feliz! La espera valio la pena, la amo y puedo decir que fue una de mis mejores inversiones.

Outfit:
T-Shirt: Zara
Sneakers: Nike
Hat: H&M
Skirt: Complot

Bag: Sheinside